Полиция Халла представила огромное дело о независимых похоронных директорах, включая изъятые тела и аресты. Hull police submitted a massive case file on Legacy Independent Funeral Directors, involving removed bodies and arrests.

Полиция Халла передала в Королевскую прокурорскую службу (CPS) досье с 13 000 вещественных доказательств после 10-месячного расследования в отношении независимых директоров похоронных бюро Legacy. Hull police have submitted a 13,000-exhibit file to the Crown Prosecution Service (CPS) following a 10-month investigation into Legacy Independent Funeral Directors. Полиция изъяла 35 тел и пепел из-за озабоченности по поводу ухода и арестовала двух человек, которые остаются под залогом. Police removed 35 bodies and ashes due to concerns about care and arrested two people who remain on bail. КПС рассмотрит доказательства, чтобы принять решение по обвинениям. The CPS will review the evidence to decide on charges. Полиция посетила 163 семьи и создала службы поддержки. Police visited 163 families and set up support services.