Соединенное Королевство должно конфисковать средства с банковских счетов мошенников-бенефициаров для взыскания невыплаченной задолженности, с тем чтобы сэкономить 1,5 млрд. фунтов стерлингов. UK to seize funds from benefit fraudsters' bank accounts to recover unpaid debts, aiming to save £1.5bn.

Правительство Соединенного Королевства планирует положить конец мошенничеству с пособиями, введя новые полномочия, которые позволят министерству труда и пенсионного обеспечения изымать деньги с банковских счетов мошенников, отказывающихся возместить убытки. The UK government plans to crack down on benefit fraud by introducing new powers that allow the Department for Work and Pensions to seize money from bank accounts of fraudsters who refuse to repay. Цель этого шага состоит в том, чтобы быстрее получить средства от тех, кто может позволить себе их вернуть, но отказывается их выплатить, что может сэкономить 1,5 млрд. фунтов стерлингов в течение пяти лет. The move aims to recover funds faster from those who can afford to pay back but refuse to do so, potentially saving £1.5bn over five years. Это законодательство будет использоваться в качестве крайней меры и будет предусматривать меры по защите и подготовку персонала. The legislation will be used as a last resort and includes safeguarding measures and staff training.