Сиднейские арендаторы сталкиваются с конкурентоспособным рынком, сравнивая охоту за квартирой с быстротой в связи с высоким спросом и высокими издержками. Sydney renters face competitive market, comparing flat-hunting to speed-dating due to high demand and costs.

В Сиднее найти комнату в общежитии становится очень конкурентоспособным, и соискатели сравнивают это с быстрым свиданием. In Sydney, finding a room in a share house is becoming highly competitive, with applicants comparing it to speed-dating. Медианная арендная плата резко возросла, что сделало доступные комнаты скудными. Median rents have risen sharply, making affordable rooms scarce. В своих заявках арендаторы часто выделяют личные качества, аналогичные профилям знакомств, а некоторые домовладельцы предлагают женщинам или членам ЛГБТК исключительно комнаты для безопасного пользования. Tenants often highlight personal qualities in their applications, similar to dating profiles, and some landlords exclusively offer rooms to women or LGBTQ members for safety. В связи с высоким спросом и высокими расходами многие из них вынуждены тратить месяцы на поиски подходящего жилья. The high demand and costs force many to spend months searching for suitable accommodation.