Пешеход тяжело ранен в Портленде; водитель арестован за вождение в нетрезвом виде и за неосторожное вождение. Pedestrian critically injured in Portland; driver arrested for DUI and reckless driving.

В начале субботнего утра в районе Портленд-Ллойда пешеход получил серьезные ранения. A pedestrian was critically injured after being struck by a vehicle in Portland's Lloyd District early Saturday morning. Водитель, Исаак К. Эллис, был задержан очевидцами и арестован за вождение в нетрезвом виде, нападение и безрассудное вождение. The driver, Isaac Q. Ellis, was detained by bystanders and arrested for DUI, assault, and reckless driving. Полиция расследует этот инцидент, и Северо-восточная Гранд-авеню была закрыта на пять часов. Police are investigating the incident, and Northeast Grand Avenue was closed for five hours. Власти ищут дополнительную информацию у свидетелей. Authorities are seeking additional information from witnesses.