Человек, спасенный из водопада близ Довстоуна; вертолет был использован из-за трудных условий. Man rescued from gully near Dovestones waterfall; helicopter used due to difficult conditions.

13 января из ущелья возле Довстоунса был спасен мужчина, найденный над водопадом командой спасателей Олдхэм-Маунтин (OMRT). A man was rescued from a gully near Dovestones on January 13 after being found above a waterfall by the Oldham Mountain Rescue Team (OMRT). Из-за сложных условий был вызван вертолет Агентства морской и береговой охраны, чтобы вытащить этого человека, который был помещен на носилках и подмигнут. Due to challenging conditions, a Maritime and Coastguard Agency helicopter was called in to extract the man, who was placed on a stretcher and winched out. Спасение, в котором приняли участие 14 членов ОМРТ и пять членов спасательной команды Холм-Вэлли, заняло около четырех с половиной часов. The rescue, involving 14 OMRT members and five from Holme Valley Mountain Rescue Team, took about four and a half hours. Затем он был переведен в скорую. The man was then transferred to an ambulance.