Человек найден застреленным в машине в Сент-Мартинвилле; власти ищут чаевые, предлагают вознаграждение. Man found shot dead in car in St. Martinville; authorities seek tips, offer reward.

В пятницу вечером в Сент-Мартинвилле, Луизиана, был найден застреленным 45-летний мужчина, Коди Дж. Джеймс. A 45-year-old man, Codie J. James, was found shot dead inside a car in St. Martinville, Louisiana, on Friday evening. Офис шерифа Сент-Мартинского прихода расследует этот инцидент. The St. Martin Parish Sheriff's Office is investigating the incident. Власти ищут информацию и установили линию для анонимных звонков, предлагающую вознаграждение за информацию, ведущую к аресту. Authorities are seeking information and have set up a tip line for anonymous calls, offering a reward for info leading to an arrest. Дело продолжается, и ожидается, что оно будет обновлено. The case is ongoing, with updates expected.