Человек, арестованный в Белфасте после того, как он забрался на дерево, чтобы скрыться от полиции в попытке кражи со взломом. Man arrested in Belfast after climbing tree to evade police in attempted burglary case.

32-летний мужчина был арестован в Западном Белфасте по подозрению в двух попытках ограбления после того, как он залез на дерево, чтобы скрыться от полиции. A 32-year-old man was arrested in west Belfast on suspicion of two attempted burglaries after he climbed a tree to evade police. После двухчасовой спасательной операции с участием полицейских переговорщиков и пожарной службы он был сбит в целости и сохранности и арестован за попытку кражи со взломом и нарушения общественного порядка. After a two-hour rescue operation involving police negotiators and the fire service, he was safely brought down and arrested for attempted burglary and disorderly behavior. Полиция проводит расследование и запрашивает у общественности помощь с информацией или видеозаписями камер видеонаблюдения. The police are investigating and seeking public assistance with information or CCTV footage.