Европейские системы социального обеспечения переживают проблемы экономического роста, старения населения и тарифной угрозы Трампа. European welfare systems strain under economic growth issues, aging populations, and Trump's tariffs threat.

Славный экономический рост и старение населения приводят к тому, что государства всеобщего благосостояния Европы сталкиваются с растущей напряженностью. Europe's welfare states face increased strain from weak economic growth and aging populations. Возвращение Дональда Трампа в Белый Дом добавляет неопределенность, а предлагаемые тарифы на импорт потенциально сокращают региональный рост. Donald Trump's return to the White House adds uncertainty, with proposed tariffs on imports potentially decreasing regional growth. Эта неопределенность в сочетании с необходимостью увеличения расходов на оборону заставляет европейские правительства сбалансировать бюджеты в условиях ограниченного пространства для маневра в бюджетно-финансовой сфере, угрожая социальным расходам и средствам социального обеспечения. This uncertainty, coupled with the need for increased defense spending, challenges European governments to balance budgets amid limited fiscal space, threatening social spending and welfare provisions.