Рочестерские больницы заразились гриппом, COVID и RSV на 150%, в результате чего 24 человека погибли и долго ждали скорой помощи. Rochester hospitals hit 150% capacity with flu, COVID, and RSV, leading to 24 deaths and long ER waits.

Больницы Рочестерского района переполнены гриппом, COVID и RSV, и их вместимость достигает 150%. Rochester-area hospitals are overwhelmed with flu, COVID, and RSV cases, reaching up to 150% capacity. Из-за 24 смертей от гриппа, о которых сообщалось в этом сезоне, скорая помощь переполнена, в результате чего некритические пациенты долго ждут. With 24 flu-related deaths reported this season, ERs are crowded, causing long wait times for non-critical patients. Руководители служб здравоохранения советуют прежде всего обращаться за первичной медицинской помощью и оставаться дома в случае болезни, чтобы избежать распространения заболеваний. Healthcare leaders advise seeking primary care first and staying home when sick to avoid spreading illness. Они подчеркивают важное значение вакцинации и базовой гигиены, хотя выборные операции еще не отложены. They stress the importance of vaccinations and basic hygiene, though elective surgeries have not yet been postponed. В регионе отмечается наименьшее число больничных коек на 1000 человек в Нью-Йорке. The region has the lowest number of hospital beds per 1,000 people in New York.