Офицеры в Чолси уточняют: подозрение на браконьерство было законной борьбой с вредителями. Officers in Cholsey clarify report: suspected poaching was lawful pest control.

Сотрудники полиции в Чольси, Южный Оксфордшир, были вызваны к сообщению о подозрениях в браконьерстве, но обнаружили, что это была законная борьба с вредителями. Police officers in Cholsey, South Oxfordshire, were called to a report of suspected poaching but found it was lawful pest control. Офицеры поблагодарили общественность за сообщения и призвали к постоянной бдительности, поощряя звонки в 101 для не экстренных случаев или 999 для продолжающихся преступлений. Officers thanked the public for reporting and urged continued vigilance, encouraging calls to 101 for non-emergencies or 999 for ongoing crimes. Полиция Темз-Вэлли также обеспечивает онлайновую платформу для сообщения о таких преступлениях в сельской местности, как кража и повреждение имущества. Thames Valley Police also offers an online platform for reporting rural crimes like theft and damage to property.