Ле Комендант Шаркот, ледокол, отправляется в первый зимний круиз Канады по реке Святого Лаврентия. Le Commandant Charcot, an icebreaker cruise ship, embarks on Canada's first winter cruise along the St. Lawrence River.

Круизный корабль "Le Commandant Charcot", принадлежащий Понанту, отплыл в своём первом зимнем путешествии по реке Сент-Луренс в Канаде, что породило надежды на новую зимную круизную индустрию в Квебеке. An icebreaker cruise ship, Le Commandant Charcot, owned by Ponant, set sail on its first winter trip along the St. Lawrence River in Canada, sparking hopes for a new winter cruise industry in Quebec. Корабль может перевозить до 245 пассажиров и 215 членов экипажа, организуя зимние мероприятия, такие как ледоловство и снегоходство. The ship can carry up to 245 passengers and 215 crew members, offering winter activities like ice fishing and snowmobiling. В то время как должностные лица, занимающиеся вопросами туризма, видят экономические выгоды, экологические группы обеспокоены выбросами углерода на судне. While tourism officials see economic benefits, environmental groups are concerned about the ship's carbon emissions.