Работник по контракту умер, выполняя ремонтные работы на заводе West Fraser в Кеснеле, округ Колумбия. A contract worker died while performing maintenance at a West Fraser plant in Quesnel, B.C.

17 января 2025 года 24-летний мужчина погиб в результате несчастного случая на заводе WestPine MDF West Fraser в Кеснеле, Британская Колумбия. A 24-year-old man died in a workplace incident at West Fraser's WestPine MDF plant in Quesnel, British Columbia, on January 17, 2025. Сотрудник одного из агентств, работавших по контракту, проводил ремонтно-эксплуатационные работы на единице оборудования во время инцидента. The employee, from a contracted agency, was conducting maintenance work on a piece of equipment when the incident occurred. Полиция и WorkSafeBC расследуют, и Вест Фрейзер полностью сотрудничает. The RCMP and WorkSafeBC are investigating, with West Fraser fully cooperating. Дополнительная информация на данный момент отсутствует. No further details are available at this time.