Чонгкинг видит всплеск в «теплой экономике», когда жители согреваются горячими источниками, обогревателями. Chongqing sees surge in "heating economy" as residents warm up with hot springs, heaters.

В Чонгцине, Китай, появилась «теплая экономика», поскольку жители ищут тепло в тяжелые зимние месяцы. In Chongqing, China, a "heating economy" has emerged as residents seek warmth during harsh winter months. На открытых горячих источниках в районе Банан увеличилось количество посетителей на 95%, а традиционные мероприятия, такие как чай, кипящий вокруг плиты, набирают популярность, особенно в социальных сетях. Outdoor hot springs in Banan District have seen a 95% increase in visitors, and traditional activities like tea boiling around stoves are gaining popularity, especially on social media. Высокотехнологичные продукты потепления, такие, как куртки с температурным регулированием и нагреватели графина, также пользуются высоким спросом. High-tech warming products like temperature-controlled jackets and graphene heaters are also in high demand.