Награда администратора составляет 40 млн. долл. США для приобретения прав на воду в целях защиты потоков реки Колорадо. Biden admin awards $40M to buy water rights, aiming to protect Colorado River flows.

Администрация Байдена выделила 40 миллионов долларов округу реки Колорадо на покупку старших водных прав у Xcel Energy, направленных на обеспечение исторических потоков реки Колорадо. The Biden administration has awarded $40 million to the Colorado River District to purchase senior water rights from Xcel Energy, aimed at securing the historic in-stream flows of the Colorado River. Цель в размере 99 млн. долл. США заключается в обеспечении водоснабжения для сельского хозяйства, рекреационных мероприятий и экосистем вдоль 250-мильной протяженности. The $99 million goal supports water supply for agriculture, recreation, and ecosystems along a 250-mile stretch. Это финансирование является частью пакета в размере 388,3 млн. долл. США, предоставленного проектам по реке Колорадо в соответствии с Законом о снижении инфляции, в котором основное внимание уделяется смягчению последствий засухи и поддержке экосистем. This funding is part of a $388.3 million package awarded to Colorado River projects under the Inflation Reduction Act, focusing on drought mitigation and ecosystem support.