В экономике Соединенного Королевства рост составил 0,1% в ноябре, что ниже прогнозов, несмотря на предупреждения о рецессии. UK economy shows 0.1% growth in November, falling short of forecasts, amid recession warnings.

В экономике Соединенного Королевства в ноябре после двух месяцев спада был отмечен небольшой рост ВВП на 0,1%. The UK's economy saw a slight 0.1% GDP growth in November, following two months of contraction. Этот рост, однако, не оправдал ожиданий в 0,2% и был главным образом обусловлен сектором услуг. This growth, however, didn't meet expectations of 0.2% and was primarily driven by the services sector. Несмотря на скромный подъем, эксперты предупреждают, что риск рецессии сохраняется из-за более высоких налогов, инфляции и потенциальных тарифов США. Despite the modest recovery, experts warn that risks of a recession remain due to higher taxes, inflation, and potential US tariffs. Банк Англии мог бы рассмотреть возможность снижения процентных ставок для поддержки экономики. The Bank of England might consider interest rate cuts to support the economy.