Подростки получили серьезные ранения на автомобиле в лондонском центре MOT; компания была оштрафована за нарушения безопасности. Teen seriously injured by car at London MOT center; company fined for safety failures.

14-летний мальчик получил травмы, изменяющие его жизнь, в том числе множественные переломы таза, после того как его раздавил автомобиль в центре испытаний MOT в Финсбери-парке, Лондон. A 14-year-old boy suffered life-changing injuries, including multiple pelvis fractures, after being crushed by a car at New Auto Tech Limited, an MOT testing center in Finsbury Park, London. Администрация по вопросам охраны здоровья и безопасности установила, что компания не обеспечивала общественную безопасность во время движения транспортных средств, в результате чего был наложен штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов и дополнительные расходы в размере 6 810 фунтов стерлингов. The Health and Safety Executive found the company failed to ensure public safety during vehicle movement, leading to a fine of £10,000 and additional costs of £6,810. Подросток не учился в школе больше года и три месяца после инцидента прикован к постели. The teen was off school for over a year and bedridden for three months following the incident.