Украденный водитель пикапа убил одного и ранил другого во время аварии, прежде чем сбежать; впоследствии он был арестован. Stolen pickup driver killed one and injured another in a crash before fleeing; was later arrested.

Смертельная авария на трех автомобилях вблизи Портаж-ла-Прейри произошла, когда краденый пикап в западном направлении пересек центральную линию, что привело к столкновению, в результате которого погиб 28-летний водитель внедорожника и был ранен другой водитель. A fatal three-vehicle crash near Portage la Prairie occurred when a stolen westbound pickup crossed the center line, causing a collision that killed the 28-year-old SUV driver and injured another driver. 24-летний подозреваемый Джеймс Лорн Хилтон бежал, но позднее был арестован недалеко от Хайдингли, и ему были предъявлены обвинения, в том числе в опасном вождении, приводящем к смерти и поврежденному вождению. The 24-year-old suspect, James Lorne Hilton, fled but was later arrested near Headingley, facing charges including dangerous driving causing death and impaired driving. Расследование продолжается при помощи судебно-медицинского эксперта. The investigation continues with the help of a forensic expert.