Новозеландские военные завершают первый этап очистки загрязненных ГМНЗ-Манавануи вблизи Самоа. New Zealand military completes first phase of cleaning up polluted HMNZS Manawanui near Samoa.

Вооруженные силы Новой Зеландии завершили первую фазу удаления топлива и загрязняющих веществ с судна HMNZS Manawanui, находящегося на прибрежной территории у Самоа. The New Zealand Defence Force has completed the first phase of removing fuel and pollutants from the HMNZS Manawanui, a vessel grounded near Samoa. Несмотря на непростую погоду, извлеченные материалы надежно хранятся в порту Апиа. Despite challenging weather, the recovered materials have been safely stored in the Port of Apia. Успех операции привел к сокращению ограниченной рыболовной зоны, хотя для продолжения работ по удалению остается 2 км буфера безопасности. The operation's success led to a reduction in the restricted fishing zone, though a 2km safety buffer remains for ongoing removal efforts.