Новая Зеландия назначает членов трибунала для более эффективного рассмотрения претензий маори по договорам. New Zealand appoints tribunal members to enhance handling of Māori treaty claims.

Были назначены новые члены Трибунала Вайтанги в Новой Зеландии, с тем чтобы укрепить его возможности по рассмотрению претензий маори в связи с договорами. New members have been appointed to the Waitangi Tribunal in New Zealand to strengthen its ability to handle Māori treaty claims. Трибунал, который приближается к 50-летию своего существования, будет пользоваться различными навыками и опытом, связанными с восемью новыми назначенными лицами и пятью повторными назначениями. The tribunal, nearing its 50th anniversary, will benefit from diverse skills and experiences of eight new appointees and five reappointments. Цель состоит в обеспечении своевременного и эффективного рассмотрения претензий, связанных с Договором Вайтанги. The goal is to ensure timely and effective handling of claims related to the Treaty of Waitangi.