Лондонскому мэру Садик Хану предстоит расследование за то, что он принял дорогие билеты на концерт Тейлор Свифт. London Mayor Sadiq Khan faces investigation for accepting pricey Taylor Swift concert tickets.

Лондонский мэр Садик Хан находится под следствием за то, что он принял бесплатные билеты на концерт Тейлор Свифт на сумму 3 000 фунтов стерлингов. London Mayor Sadiq Khan is under investigation for accepting free Taylor Swift concert tickets worth £3,000. Наблюдатель от мэрии изучает вопрос о том, проявил ли Хан соответствующую осторожность при принятии билетов. The City Hall watchdog is examining whether Khan exercised appropriate caution in accepting the tickets. Расследование проводится по жалобе члена консервативной ассамблеи, хотя большинство утверждений были отклонены. The investigation follows a complaint by a Conservative assembly member, though most allegations were dismissed. Хан настаивает на транспарентности и исправил первоначальную административную ошибку при объявлении подарков. Khan insists on transparency and has corrected an initial administrative error in declaring the gifts.