Ирландская женщина приказала вернуть президентские предметы после 28-летнего пенсионного мошенничества. Irish woman ordered to return presidential items after 28-year pension fraud.

Судья в Ирландии приказал Маргарет Бергин вернуть 10 памятных монет и другие предметы в офис президента. A judge in Ireland ordered Margaret Bergin to return 10 commemorative coins and other items to the President's office. Бергин, 73 года, был заключен в тюрьму за ложное заявление о выплате пенсии ее умершему тестью в течение 28 лет, что составило в общей сложности 270 000 евро. Bergin, 73, was jailed for falsely claiming her deceased father-in-law's pension for 28 years, totaling €270,000. Эти предметы, включая письма и чеки от президента, предназначались для ее покойного теща Джона Бергина, который скончался более 30 лет назад. The items, including letters and cheques from the President, were meant for her late father-in-law, John Bergin, who had passed away over 30 years ago. Несмотря на признание вины в мошенничестве, Бергин не проявил интереса к хранению этих предметов, которые теперь будут возвращены в кабинет президента. Despite pleading guilty to fraud, Bergin showed no interest in keeping the items, which will now be returned to the President's office.