Федеральная резервная система выходит из системы, ориентированной на изменение климата, ссылаясь на необходимость приведения ее в соответствие с юридическими обязанностями. The Federal Reserve exits climate-focused NGFS, citing need to align with legal responsibilities.

Федеральная резервная система вышла из Сети по экологизации финансовой системы (НГФС), ссылаясь на то, что в настоящее время группа уделяет повышенное внимание вопросам, выходящим за рамки уставного мандата ФРС. The Federal Reserve has withdrawn from the Network for Greening the Financial System (NGFS), citing the group's expanded focus now includes issues outside the Fed's statutory mandate. НГФС представляет собой сеть центральных банков, занимающихся вопросами климатических рисков в финансовых системах. The NGFS is a network of central banks addressing climate risks in financial systems. Выход ФРС не означает отход от экологических вопросов, а отражает необходимость приведения его в соответствие с его юридическими обязанностями. The Fed's exit does not mean a disengagement from environmental issues but reflects a need to align with its legal responsibilities. Учрежденный в 2017 году, НППС стремится интегрировать связанные с климатом риски в финансовый надзор. Established in 2017, the NGFS aims to integrate climate risks into financial oversight.