Ванкуверский советник Адриан Карр уходит в отставку, ссылаясь на «токсичную» рабочую среду, что приводит к дорогостоящим дополнительным выборам. Vancouver councillor Adriane Carr resigns, citing a "toxic" work environment, leading to costly by-elections.

Адриан Карр, старейший член совета из партии "зеленых" в Ванкувере с 2011 года, подала в отставку из-за разочарования мэром Кеном Симом и "токсичной" рабочей средой города. Adriane Carr, Vancouver's longest-serving Green Party councillor since 2011, has resigned due to frustrations with Mayor Ken Sim and the city's "toxic" work environment. Отставка Карра, наряду с отставкой Кристины Бойл из OneCity, приводит к двойным дополнительным выборам, которые, как ожидается, обойдутся примерно в 2 миллиона долларов. Carr's resignation, along with that of OneCity's Christine Boyle, triggers a double by-election expected to cost around $2 million. Выборы могут свидетельствовать об одобрении или несогласии избирателей с политикой нынешнего мэра. The election may signal voter approval or opposition to the current mayor's policies.