США возмещают 31 млн. долл. США в виде выплат по линии социального обеспечения умершему, стремясь получить постоянный доступ к записям. US recovers $31M in Social Security payments to deceased, aims for permanent access to records.

Правительство США вернуло более 31 млн. долл. США в виде выплат по линии социального обеспечения, которые были ошибочно выплачены умершим лицам в рамках экспериментальной программы. The US government has recovered over $31 million in Social Security payments mistakenly paid to deceased individuals through a pilot program. Это стало возможным благодаря временному доступу к данным о смерти сотрудников Управления социального обеспечения, предоставленным Конгрессом. This was enabled by temporary access to the Social Security Administration's death records granted by Congress. Казначейство планирует в течение трехлетнего периода вернуть свыше 215 млн. долл. США. The Treasury projects to recover over $215 million during the three-year access period. Должностные лица Казначейства настоятельно призвали обеспечить постоянный доступ в целях сокращения масштабов мошенничества и защиты долларов налогоплательщиков. Treasury officials have urged for permanent access to reduce fraud and protect taxpayer dollars.