Двое камбоджийских саперов погибли 16 января, когда они удалили мину, высветив сохраняющуюся в стране проблему наземных мин. Two Cambodian deminers died on Jan. 16 while removing a mine, highlighting the country's ongoing landmine issue.

Два камбоджийских сапера были убиты 16 января при демонтаже противотанковой мины в провинции Оддар-Меанчей. Two Cambodian deminers were killed on Jan. 16 while removing an anti-tank mine in Oddar Meanchey province. Этот инцидент подчеркивает продолжающуюся борьбу Камбоджи с неразорвавшимися боеприпасами в результате десятилетий войны, в результате которой с 1998 года погибло около 20 000 человек и было ранено около 45 000 человек. The incident underscores Cambodia's ongoing struggle with unexploded ordnance from decades of war, which has killed nearly 20,000 and injured about 45,000 since 1998. Несмотря на риски, камбоджийские саперы известны своим опытом и даже обучают других на международном уровне. Despite risks, Cambodian deminers are renowned for their expertise and have even trained others internationally.