В результате обстрела в округе Эль-Пасо один человек погиб, трое получили ранения; расследование продолжается. Shooting in El Paso County leaves one dead, three injured; investigation ongoing.

Рано утром в четверг в районе общей зоны безопасности округа Эль-Пасо произошла перестрелка, в результате которой один человек погиб и два человека получили ранения. A shooting occurred early Thursday morning in the Security-Widefield area of El Paso County, resulting in one death and two injuries. Инцидент произошел около 1 часа ночи на Dove Creek Circle. The incident took place around 1 a.m. on Dove Creek Circle. Депутаты округа Эль-Пасо обнаружили трех человек с огнестрельными ранениями; двое из них были госпитализированы, а один умер на месте преступления. El Paso County deputies found three individuals with gunshot wounds; two were hospitalized, and one died at the scene. Четвертое лицо позднее прибыло в больницу с телесными повреждениями, хотя их связь с перестрелкой в настоящее время расследуется. A fourth individual later arrived at a hospital with injuries, though their connection to the shooting is being investigated. Офис шерифа округа Эль-Пасо ищет подозреваемых и запрашивает у общественности любую информацию. The El Paso County Sheriff's Office is searching for suspects and asking the public for any information.