Ученые обнаруживают, что чрезмерное повторение последовательности ДНК вызывает смерть мозговых клеток в болезни Хантингтона. Scientists find that excessive repeats of a DNA sequence cause brain cell death in Huntington's disease.

Ученые обнаружили ключевые детали болезни Хантингтона, смертельного неврологического расстройства. Scientists have uncovered a key detail about Huntington's disease, a fatal neurological disorder. Они обнаружили, что, когда определённая последовательность ДНК, CAG, повторяет 40 или более раз в гене, ответственном за болезнь, они умножаются с течением времени. They found that when a specific DNA sequence, CAG, repeats 40 or more times in the gene responsible for the disease, these repeats expand over time. Как только повторы достигают около 150, некоторые клетки мозга начинают умирать, что приводит к началу Хантингтона. Once the repeats reach about 150, certain brain cells begin to die, leading to the onset of Huntington's. Это открытие может привести к появлению новых методов для задержки или предотвращения заболевания, которое затрагивает около 41 000 американцев и в настоящее время не имеет лечения. This discovery could lead to new methods to delay or prevent the disease, which affects around 41,000 Americans and currently has no cure.