В рамках новой программы генетического тестирования НСЗ в Англии идентифицирует 235 евреев с высоким риском раковых заболеваний. The NHS in England identifies 235 Jews with high cancer risk through a new genetic testing program.

В рамках новой программы генетического тестирования НСЗ в Англии выявила 235 человек еврейского происхождения, которые подвержены повышенному риску заболевания раком из-за генной мутации BRCA. The NHS in England has identified 235 individuals with Jewish ancestry who have a higher risk of cancer due to BRCA gene mutations through a new genetic testing program. Тестирование слюны на генные изменения, повышающие риск заболевания раком, было предложено лицам старше 18 лет, имеющим еврейское наследие. Offered to those over 18 with Jewish heritage, the saliva test checks for gene alterations that increase cancer risk. Те, кто тестируют на здоровье, получают рекомендации по раннему обследованию, профилактическому лечению и образу жизни, чтобы уменьшить риски. Those testing positive receive early screening, preventive treatments, and lifestyle advice to mitigate risks. В течение первого года осуществления программы было проведено 11 000 тестов из 25 000 распределенных комплектов. The program, in its first year, has processed 11,000 tests out of 25,000 kits distributed.