Ирландский учитель избегает тюрьмы за протест против войны в Газе, а вместо этого получает испытательный срок. Irish teacher avoids jail for airport protest against Gaza war, gets probation instead.

Учитель ирландской истории Дайти Мак Ан Бхайрд, 46 лет, избежал осуждения за воспрепятствование движению транспорта в аэропорту Шеннон во время протеста против войны в Газе. Irish history teacher Daithi Mac An Bhaird, 46, avoided a criminal conviction after obstructing traffic at Shannon Airport during a protest against the Gaza war. Вместо этого судья Алек Габбетт ввел Закон о пробации, после того как Мак Ан Бхайрд признался в преступлении. Judge Alec Gabbett imposed the Probation Act instead, after Mac An Bhaird admitted to the offense. Он выразил протест в связи с отсутствием досмотра самолетов, проходящих через аэропорт, несмотря на призыв Международного Суда к введению эмбарго на поставки оружия. He protested the lack of inspection of planes passing through the airport, despite an International Court of Justice call for an arms embargo.