Бристольский зоопарк укрепляет безопасность после попыток взлома, подстегнутых онлайн слухами о брошенных гориллах. Bristol Zoo enhances security after break-in attempts fueled by online rumors of abandoned gorillas.

Бристольский зоопарк усилил меры безопасности после попыток взлома в его загоне горилл, вызванных онлайн-слухами, утверждающими, что животные были брошены. Bristol Zoo has beefed up security after break-in attempts at its gorilla enclosure, sparked by online rumors claiming the animals were abandoned. Зоопарк сообщил об этих инцидентах в полицию и ведет борьбу с дезинформацией. The zoo has reported these incidents to the police and is working to combat misinformation. Отряд из восьми горилл, включая старейшую серебряную спину Великобритании, переместится в новую среду обитания позднее в этом году. The troop of eight gorillas, including the UK's oldest silverback, will move to a new habitat later this year.