Украли банкомат из служебного участка Ньютаунабби; полиция ищет записи с камер видеонаблюдения и свидетелей. ATM stolen from Newtownabbey service station; police seek CCTV footage and witnesses.

В четверг, 16 января, банкомат был украден со станции обслуживания на Маллуск Роуд в Ньютаунаббее, Северная Ирландия. An ATM was stolen from a service station on Mallusk Road in Newtownabbey, Northern Ireland, between 1am and 2am on Thursday, January 16. Кража была связана с повреждением и удалением части машины, содержащей наличные. The theft involved damaging and removing part of the machine containing cash. Полиция проводит расследование и просит местные предприятия проверить записи с камер видеонаблюдения и сообщить о любых свидетелях. Police are investigating and have asked local businesses to check their CCTV footage and for any witnesses to come forward with information.