Индийский комитет рекомендует возбудить иск против предполагаемого заговорщика убийства Халистанского сепаратиста. Indian committee recommends legal action against alleged plotter of Khalistan separatist's assassination.

Правительственный комитет в Индии рекомендовал возбудить судебное преследование в отношении лица с уголовным прошлым, предположительно совершившего заговор с целью убийства Халистанского сепаратиста Гурпатванта Сингха Паннуна, как утверждает США. A government committee in India has recommended legal action against an individual with a criminal background for allegedly plotting to assassinate Khalistan separatist Gurpatwant Singh Pannun, as alleged by the U.S. Комитет также предложил усовершенствовать системы и процедуры обеспечения безопасности для более эффективного противодействия таким угрозам. The committee also suggested improvements in security systems and procedures to better handle such threats. Расследование было вызвано обеспокоенностью США по поводу заговора с целью убийства. The investigation was prompted by U.S. concerns over the assassination plot.