МЭА слегка снижает прогнозируемый на 2025 год рост спроса на нефть, но видит общий рост в результате оживления экономики. IEA slightly lowers 2025 oil demand growth forecast but sees overall rise due to economic recovery.

Международное энергетическое агентство (МЭА) несколько сократило свои прогнозы роста глобального спроса на нефть в этом году. The International Energy Agency (IEA) has slightly reduced its forecast for global oil demand growth this year. Несмотря на эту корректировку, МЭА по-прежнему ожидает значительного роста потребления нефти по сравнению с прошлым годом. Despite this adjustment, the IEA still anticipates a robust increase in oil consumption compared to last year. Этот прогноз отражает продолжающийся экономический подъем и растущие потребности в энергии, хотя такие факторы неопределенности, как геополитическая напряженность и экономическая нестабильность, продолжают оказывать влияние на рынок нефти. This outlook reflects ongoing economic recovery and rising energy needs, though uncertainties like geopolitical tensions and economic volatility continue to influence the oil market.