Космический аппарат Gaia завершает десятилетнюю миссию по картированию Млечного пути, собирая обширные звездные данные. Gaia spacecraft finishes decade-long Milky Way mapping mission, collecting vast stellar data.

Космический корабль Gaia Европейского космического агентства завершил свою десятилетнюю миссию по картированию Млечного пути, собирая три триллиона наблюдений из двух миллиардов звезд. The European Space Agency's Gaia spacecraft has concluded its decade-long mission to map the Milky Way, collecting three trillion observations of two billion stars. Эти данные изменили наше понимание галактики, разоблачив неожиданные детали о ее возрасте и структуре. This data has transformed our understanding of the galaxy, revealing unexpected details about its age and structure. Несмотря на завершение наблюдений, данные Гаиа будут по-прежнему анализироваться, при этом в 2026 году и позднее в этом десятилетии ожидается выпуск основных данных. Despite ending its observations, Gaia's data will continue to be analyzed, with major data releases expected in 2026 and later this decade.