Ирландский совет отклоняет просьбу Дублинского аэропорта об ужесточении ограничений на пассажиров, ссылаясь на нарушения правил планирования. Irish council rejects Dublin Airport's request to boost passenger cap, citing planning rule violations.

Окружной совет Фингала отменил ходатайство Дублина о повышении его годового пассажирского лимита до 36 миллионов, сославшись на несоблюдение правил планирования. Fingal County Council has invalidated Dublin Airport's application to raise its annual passenger cap to 36 million, citing non-compliance with planning regulations. Это решение было принято в 171 сообщении, в которых противился отдельному плану повышения предельного уровня до 40 млн. человек, при этом в нем содержалась ссылка на обеспокоенность по поводу состояния здоровья населения, шумового загрязнения и воздействия на окружающую среду. The decision comes amid 171 submissions opposing a separate plan to increase the cap to 40 million, citing concerns over public health, noise pollution, and environmental impacts. Однако Управление аэропорта Дублина утверждает, что повышение предела необходимо для экономического роста, и новое правительство поддерживает снятие верхнего предела. However, the Dublin Airport Authority argues that increasing the cap is necessary for economic growth, and the incoming government supports lifting the cap.