Остановка колониального трубопровода в Грузии в связи с потенциальной утечкой газа; никаких ожидаемых последствий для цен на газ не ожидается. Colonial Pipeline shutdown in Georgia due to potential gas leak; no expected impact on gas prices.

Колониальный трубопровод, крупный дистрибьютор топлива, закрыл часть своего трубопровода в Грузии из-за потенциальной утечки газа, что вызвало обеспокоенность по поводу поставок топлива и цен на него. Colonial Pipeline, a major fuel distributor, has shut down part of its pipeline in Georgia due to a potential gas leak, raising concerns about fuel supply and prices. Однако, по мнению аналитиков, временная остановка, скорее всего, не повлияет на цены на газ. However, analysts say the temporary shutdown likely won't affect gas prices. В 2021 году трубопровод, имеющий решающее значение для распределения топлива из Техаса в Нью-Джерси, подвергся кибератаки, которая вызвала нехватку топлива на восточном побережье. The pipeline, which is crucial for fuel distribution from Texas to New Jersey, faced a cyberattack in 2021 that caused shortages on the East Coast.