Желтоглазые пингвины в Новой Зеландии могут исчезнуть через 20 лет из-за резкого сокращения численности населения. Yellow-eyed penguins in New Zealand face potential extinction in 20 years due to drastic population decline.

Министерство охраны природы Новой Зеландии предупреждает, что желтоглазый пингвин, один из самых редких в мире пингвинов, может вымирать за два десятилетия из-за 80-процентного сокращения гнезд за последние 15 лет. New Zealand's Department of Conservation warns that the yellow-eyed penguin, one of the world's rarest penguins, could face extinction in two decades due to an 80% decline in nests over the past 15 years. В то время как на материковой части Новой Зеландии и острове Стюарт осталось всего 143 известных гнезда, угрозы включают болезни, хищники, беспорядки, изменения в рационе питания, промысловый прилов и морские хищники. With only 143 known nests remaining on mainland New Zealand and Stewart Island, threats include disease, predators, human disturbance, dietary shifts, fisheries bycatch, and marine predation. Принимаются меры по охране видов и восстановлению их прибрежных ареалов обитания. Conservation efforts are underway to protect the species and restore their coastal habitats.