Совет Уэйкфилда сталкивается с дефицитом в 35 млн. фунтов стерлингов, учитывая сокращение рабочих мест, повышение налогов и сокращение услуг. Wakefield Council faces a £35m deficit, considering job cuts, tax hikes, and service reductions.

Совет Уэйкфилда сталкивается с нехваткой бюджетных средств в размере более 35 млн. фунтов стерлингов и рассматривает вопрос о принятии решительных мер, включая сокращение до 270 рабочих мест и повышение налога совета почти на 5%. Wakefield Council is facing a budget shortfall of over £35m and is considering drastic measures including cutting up to 270 jobs and raising council tax by nearly 5%. Другие потенциальные изменения включают сокращение часов работы библиотек и музеев и сокращение объема услуг для бездомных. Other potential changes include reduced hours for libraries and museums and scaling back services for the homeless. Совет планирует обсудить эти предложения на заседании, которое состоится 21 января. The council plans to discuss these proposals at a meeting on January 21.