Национальная служба здравоохранения Великобритании снизила возраст скрининга рака кишечника до 50 лет, что принесло пользу еще четырем миллионам человек. UK's NHS lowers bowel cancer screening age to 50, benefiting four million more people.

Национальная служба здравоохранения Великобритании (NHS) снизила возраст скрининга рака кишечника с 60 до 50 лет, в результате чего еще четыре миллиона человек имеют право на ранний скрининг. The UK's NHS has reduced the bowel cancer screening age from 60 to 50, making four million more people eligible for early screenings. Это изменение последовало за пропагандой Деборы Джеймс, которая проводила кампанию за сокращение до того, как умерла от болезни в возрасте 40 лет. This change follows the advocacy of Dame Deborah James, who campaigned for the reduction before passing from the disease at age 40. Раннее выявление может значительно улучшить показатели выживаемости при раке, который ежегодно поражает более 44 000 человек в Великобритании. Early detection can significantly improve survival rates for the cancer, which affects over 44,000 people annually in the UK.