Команда в третий раз пытается остановить утечку газа в 1930-х годах недалеко от алмазной долины, Альберта. Team attempts to cap 1930s leaking gas well near Diamond Valley, Alberta, for third time.

Ассоциация «Бесхозные скважины» в третий раз пытается перекрыть газовую скважину 1930-х годов, на которой произошла утечка метана, недалеко от Даймонд-Вэлли, Альберта. The Orphan Well Association is attempting for the third time to cap a 1930s gas well leaking methane near Diamond Valley, Alberta. Предыдущие попытки в 1996 и 2021 годах не увенчались успехом. Previous attempts in 1996 and 2021 failed. В ходе этой операции, которая, как ожидается, продлится две недели, для транспортировки оборудования будет использоваться до 20 грузовых автомобилей. The operation, expected to last two weeks, will use up to 20 trucks to transport equipment. Хотя утечка незначительна, что эквивалентно ежедневному использованию газа барбекю, соседним жителям было сообщено об этом, и планируется принять меры безопасности. While the leak is minor, equivalent to a barbecue's daily gas use, nearby residents have been notified, and safety measures are planned.