Патрульные в бассейне Арапахо проголосовали за объединение в профсоюзы, стремясь получить более высокую заработную плату и льготы. Ski patrollers at Arapahoe Basin vote to unionize, seeking better wages and benefits.

Патрули-скайеры в бассейне Арапахо проголосовали за объединение в профсоюзы, присоединившись к американским работникам связи. Ski patrollers at Arapahoe Basin have voted to unionize, joining the Communication Workers of America. Это следует за растущей тенденцией в лыжной промышленности, где патрульные на нескольких курортах стремятся получить более высокую заработную плату и пособия. This follows a growing trend in the ski industry, with patrollers at several resorts seeking better wages and benefits. Бассейн Арапахо поддерживает конкурентоспособную заработную плату и хорошие выгоды, но уважает решение патрульных создать профсоюз. Arapahoe Basin supports competitive wages and good benefits but respects the patrollers' decision to unionize. Новый союз ставит своей целью улучшение условий труда и обеспечение более широких переговорных возможностей для лыжных патрульных. The new union aims to improve working conditions and provide stronger negotiation power for ski patrollers.