В декабре, несмотря на рост занятости, активность частного сектора Северной Ирландии резко снизилась. Northern Ireland's private sector business activity fell sharply in December, despite employment growth.

Предпринимательская деятельность в частном секторе Северной Ирландии резко сократилась в декабре, ознаменовав это первым снижением за более чем один год. Business activity in Northern Ireland's private sector declined sharply in December, marking the first reduction in over a year. Это сокращение объясняется главным образом уменьшением числа новых заказов и снижением спроса со стороны клиентов. The drop was mainly due to a decrease in new orders and waning customer demand. Несмотря на это снижение, занятость возросла, а деловые настроения несколько улучшились. Despite the decline, employment increased, and business sentiment slightly improved. Однако уровень доверия по-прежнему ниже среднегодового показателя, что обусловлено обеспокоенностью по поводу осеннего заявления правительства Соединенного Королевства и бюджетных вопросов. However, confidence remained lower than the yearly average, influenced by concerns about the UK Government's Autumn Statement and budget issues.