Нигерия подтверждает вспышку птичьего гриппа в Кано, которая затрагивает несколько видов птиц; необходимо усилить наблюдение. Nigeria confirms bird flu outbreak in Kano, affecting multiple bird types; enhanced surveillance urged.

Нигерийское правительство подтвердило вспышку птичьего гриппа в штате Кано, поразившую слои, утки, птицы и индейки. The Nigerian government has confirmed a bird flu outbreak in Kano State, affecting layers, ducks, guinea fowls, and turkeys. Болезнь была обнаружена после того, как утка с рынка Янгуза заразила других птиц. The disease was detected after a duck from Janguza market infected other birds. Власти настоятельно призвали усилить наблюдение, строгие меры биозащищенности и информирование общественности в целях предотвращения распространения. Authorities have urged for enhanced surveillance, strict biosecurity measures, and public awareness to prevent the spread. На коммерческих фермах пока не было зарегистрировано ни одного такого случая, однако эксперты подчеркивают необходимость скоординированных усилий по сдерживанию вспышки заболевания. No cases have been reported in commercial farms yet, but experts stress the need for coordinated efforts to contain the outbreak.