Мужчина в возрасте 40 лет получил серьезное ножевое ранение в Ати; рассматривается как покушение на убийство, арестов пока нет. Man in his 40s seriously stabbed in Athy; treated as attempted murder with no arrests yet.

Мужчина в возрасте 40 лет получил серьезное ножевое ранение в Ати в пятницу вечером, что было расценено как покушение на убийство. A man in his 40s was seriously stabbed in Athy on Friday night, treated as attempted murder. Инцидент произошел в Флинтерс-Клоуз из-за спора. The incident occurred in Flinter's Close over a dispute. Несмотря на первоначальные сообщения, он не был перевезен воздушным транспортом, а был доставлен в местную больницу после того, как был восстановлен парамедиками. Despite initial reports, he was not airlifted but taken to a local hospital after being revived by paramedics. Никаких арестов произведено не было; расследование включает в себя расследование по домам и поиск улик. No arrests have been made; the investigation includes house-to-house enquiries and seeking dashcam evidence.