Дом скатывается с холма в Мельбурне из-за оползня; один человек ранен, дорога закрыта. House slides down hill in Melbourne due to landslide; one person injured, road closed.

Дом на Мельбурнском полуострове Морнингтон спустился с холма из-за оползня во вторник утром, и один человек был доставлен в больницу в стабильном состоянии. A house on Melbourne's Mornington Peninsula slid down a hill due to a landslide on Tuesday morning, with one person taken to the hospital in stable condition. Дежурная служба быстро отреагировала, эвакуировав близлежащее имущество и закрыла мыс Непэн Роуд. Emergency services responded quickly, evacuating nearby properties and closing Point Nepean Road. Окружное пожарное управление инспектирует этот район, с тем чтобы убедиться, что другие сооружения в безопасности, поскольку склон может оставаться нестабильным в течение нескольких дней. The County Fire Authority is inspecting the area to ensure other structures are safe, as the slope may remain unstable for days.