ЕС угрожает Китаю рыночными ограничениями на закупки в связи с предполагаемой дискриминацией в отношении европейских медицинских фирм. EU threatens China with procurement market restrictions over alleged discrimination against European medical device firms.

ЕС обвинил Китай в несправедливой дискриминации в отношении европейских производителей медицинских приборов в рамках государственных контрактов, угрожая ограничить или исключить китайские компании из рынков государственных закупок ЕС в случае провала диалога. The EU has accused China of unfairly discriminating against European medical device manufacturers in public contracts, threatening to limit or exclude Chinese companies from EU public procurement markets if dialogue fails. Эта мера является частью первого расследования, проведенного ЕС в соответствии с его Международным документом о закупках, направленного на обеспечение справедливого доступа к рынкам закупок во всем мире. This action is part of the EU's first investigation under its International Procurement Instrument, aimed at ensuring fair access to procurement markets globally. ЕС по-прежнему открыт для диалога, но в случае необходимости предупреждает о принятии "решительных мер". The EU remains open to dialogue but warns of taking "decisive action" if necessary.