Дэвид Ньютон, 70 лет, предстал перед судом за убийство Уны Крон, 86 лет, после десятилетнего расследования. David Newton, 70, is on trial for the 2013 murder of Una Crown, 86, after a decade-long investigation.

В 2013 году 86-летняя Уна Крауна была найдена мертвой в своем доме в Кембриджшире, зарезанной и частично сожженной. In 2013, 86-year-old Una Crown was found dead in her Cambridgeshire home, stabbed and partially burnt. После десятилетнего расследования, 70-летний Дэвид Ньютон предстал перед судом за ее убийство. After a decade-long investigation, 70-year-old David Newton is on trial for her murder. Обвинение утверждает, что мужская ДНК, соответствующая ДНК Ньютона, была найдена на вырезках ногтей Короны. The prosecution claims male DNA matching Newton's was found on Crown's nail clippings. Ньютон отрицает обвинения. Newton denies the charges. Судебное разбирательство, которое, как ожидается, продлится от четырех до пяти недель, выявило ошибку, допущенную полицией при первоначальном рассмотрении смерти как не вызывающей подозрений. The trial, expected to last four to five weeks, highlights a police error in initially treating the death as non-suspicious.