Суд поддерживает расширение контейнерного объекта в Британской Колумбии, несмотря на беспокойство по поводу воздействия на китов-убийц и лосося. Court upholds container facility expansion in BC despite concerns over impact on killer whales and salmon.

Экологические группы проиграли юридическую битву против расширения контейнерного объекта в Британской Колумбии, утверждая, что это нанесет вред южным китам-убийцам и лосося, уничтожив место обитания лосося. Environmental groups lost a legal battle against the expansion of a container facility in British Columbia, arguing it would harm southern resident killer whales and salmon by destroying salmon habitat. Федеральный суд постановил, что одобрение федерального правительства является разумным, заявив, что для защиты китов были установлены условия. The Federal Court ruled the federal government's approval was reasonable, stating conditions were imposed to protect the whales. ЭкоСправедливость назвала это решение отступлением в деле защиты видов. Ecojustice called the decision a setback for species protection.