Капитан Яхта Эрик Беллион выходит из гонки "Венде Глоуб" из-за потенциального риска краха мачты. Yacht captain Eric Bellion withdraws from Vendée Globe race due to potential mast collapse risk.

Эрик Беллион, судоводитель яхты Stand As One - Altavia, вышел из гонки Vendée Globe из-за проблем с системой J2 Forestay, что может привести к краху мачты. Eric Bellion, the skipper of the Stand As One - Altavia yacht, has withdrawn from the Vendée Globe race due to issues with the J2 forestay system, which could cause the mast to collapse. Попытка ремонта к востоку от Фолклендских островов была невозможна из-за тяжелой погоды, поэтому Беллион пришвартовался в Порт-Стэнли. Attempting repairs east of the Falkland Islands was impossible due to severe weather, so Bellion docked in Port Stanley. Как только его команда прибудет, чтобы произвести необходимый ремонт, Беллион планирует отплыть на лодке в одиночестве в Лес-Саблес-Д'Олонну. Once his team arrives to make necessary repairs, Bellion plans to sail the boat solo to Les Sables d'Olonne.