Разрыв в ипотеке в Соединенном Королевстве сокращается, делая двухлетние сроки почти такими же конкурентоспособными, как и пятилетние. UK mortgage rate gap narrows, making two-year terms nearly as competitive as five-year ones.

Разрыв между двухлетними и пятилетними фиксированными ипотечными ставками в Соединенном Королевстве сократился до самого низкого за два года уровня, что сделало более конкурентоспособными краткосрочные ипотечные кредиты. The gap between two-year and five-year fixed mortgage rates in the UK has narrowed to its smallest level in two years, making shorter-term mortgages more competitive. Средний двухлетний показатель в настоящее время составляет 5,48%, а пятилетний показатель составляет 5,25%, что представляет собой разницу в 23 базисных пункта. The average two-year rate is now 5.48%, while the five-year rate stands at 5.25%, a difference of just 23 basis points. Хотя пятилетний показатель остается ниже, сокращение разрыва может привлечь заемщиков к краткосрочным ипотечным кредитам. Although the five-year rate remains lower, the reduced gap could attract borrowers to shorter-term mortgages.